13 названий известных брендов, перевод которых оказался неожиданно оригинальным (13 фото)

Мы постоянно пользуемся этими вещами и продуктами, скупая их в магазинах. Но догадывались ли вы, что означают их названия? Некоторые настолько оригинальны, что не удивляешься столь успешной PR-кампании!




26 июля 2023

Труднопроизносимый топоним: где находится населённый пункт с названием из 51 буквы и почему это еще не так много

Небольшая деревня в британском Уэльсе называется Лланвайр-Пуллгуингилл, однако в валлийском варианте название звучит как Лланвайрпуллгуингиллгогерихуирндробуллллантисилиогогогох.

21 июня 2023

Почему слезы - крокодиловы?

Вот уже на протяжении нескольких веков в различных странах существует фразеологизм “лить крокодиловы слезы”. Он означает, что человек в этот момент плачет не искренне, выражает сожаления и переживания, которые на самом деле не испытывает.

Но почему это связывают с данным видом животных?


14 июня 2023

Как на самом деле расшифровывается SOS

Буквы SOS появлялись в фильмах и мультфильмах, где герой попадал на необитаемый остров. Они звучали в песнях Владимира Высоцкого, группы ABBA, Сплин и Good Charlotte. Сигнал SOS использовался в качестве кода для чрезвычайных ситуаций с 1905 года. Но что на самом деле означает SOS?

12 июня 2023

Конь педальный и другие слова и выражения, способные похвастаться занятной историей (16 фото)

Богатство русского языка на фразеологизмы и другие всякие крылатые выражения и словечки было бы неразумно, ведь их действительно огромное количество и на все случаи жизни

18 апреля 2023

Как появилось слово карантин?

Карантин как метод предотвращения распространения болезни — это древнее явление. Ранние карантины описаны в ветхозаветной книге Левит, а также в трудах Гиппократа.

Вот как появилось это слово и определение...


28 марта 2023

Сбить с панталыку: кто-нибудь знает, что это такое «панталык»?

Удивительный мир фразеологизмов: все понимают, что они означают, а объяснить происхождение не могут. Вот вы задумывались когда-нибудь, существует ли в реальности панталык, и почему с него можно сбиться? У нас есть на этот счет некоторые догадки.


26 марта 2023

10 оскорбительных английских слов с неясным происхождением

Непристойные слова и выражения часто имеют интересную историю происхождения, однако иногда мы не можем точно сказать, когда и при каких обстоятельствах они возникли в языке или приняли оскорбительное значение.


7 января 2023

Занимательная этимология: что объединяет слова «курица» и «скука»?

Раньше мы с вами уже выяснили, кто появился раньше: яйцо или курица. Сегодня мы пойдем дальше и ответим на вопрос: «кто появился раньше: петух или курица? И разбирать мы будем этимологическую сторону вопроса.

16 сентября 2022

Штурмтигр ❘ фото + видео

Вот это пушка ! Представьте как можно из нее бомбануть. Как вам фантазия художника ? Скажете, что перегнул он палку с калибром и вообще с комплектацией танка ?
А что если я вам скажу, что это вполне реальный и действующий танк Второй Мировой Войны ! Не верите ? Айда со мной под кат …

31 августа 2022

Почему нежелательная информация называется - "Спам"

В 1937 году американская компания Hormel Foods начала выпускать специальные консервы. В основе был острый свиной фарш. Консервы назывались Spiced ham (в переводе с англ. - острая ветчина). Сокращенно - SPAM.


4 августа 2022

Перевернутые эмоции

А вы знали, что в пунктуации испанского языка существуют перевернутые восклицательные и вопросительные знаки? Никогда бы не подумал, как то не попадалось мне на глаза даже.

13 мая 2022

Латынь и правда мёртвый язык?

На латинском языке говорили по всей Римской империи. Но сейчас ни одна страна официально не говорит на латыни — по крайней мере, в её классической форме. Итак, действительно ли латынь исчезла, когда Римская империя прекратила своё существование?


22 марта 2022

Почему не фальшстарт?

Помню, что когда про это узнал, то сильно удивился. Был уверен, что источник этого слова - "фальшивый". "Фальш" - ошибочный. Всем мы используем слова, фальшивить, фальшивый, фальшь.


24 января 2022
Страницы: