Такими темпами борщ будет вариться неделю

Творчество и проявление инициативы на кухне - это похвально. Но если из-за творческого подхода девушки к нарезанию картошки мужик вечером останется без ужина, то такой креатив нам не нужен. С подобными вензелями борщ будет неделю вариться. Да и продукты переводить зачем?