Папанов Анатолий Дмитриевич
Анато́лий Дми́триевич Папа́нов (30 октября 1922, Вязьма — 7 августа 1987, Москва) — советский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1973). Лауреат Государственной премии СССР (1987 — посмертно)
С первых дней войны находился на фронте. Был старшим сержантом, командовал взводом зенитной артиллерии. В начале 1942 года получил тяжёлое ранение под Харьковом, несколько месяцев провёл в госпитале и в 21 год стал инвалидом третьей группы. Вернувшись в Москву, поступил на актёрский факультет ГИТИСа, в мастерскую артистов МХАТа Марии Орловой и Василия Орлова. Успешно сдал государственные экзамены 11 ноября 1946 года, сыграв молодого Константина в «Детях Ванюшина» С. Найдёнова и глубокого старика в комедии Тирсо де Молины «Дон Хиль — Зелёные Штаны».
Звания и награды
Заслуженный артист РСФСР (1958)
Лауреат Всесоюзного кинофестиваля в номинации «Призы актёрам» (1964)
Народный артист РСФСР (1966)
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1966) — за роль Серпилина в фильме «Живые и мёртвые» (1963)
Народный артист СССР (1973)
Государственная премия СССР (1989) — за роль Копалыча (Николая Павловича Старобогатова) в фильме «Холодное лето пятьдесят третьего...») (1987 — посмертно)
Орден Октябрьской Революции (1986)
Орден Отечественной войны I степени (1985)
Орден Отечественной войны II степени (1975)
Орден Трудового Красного Знамени (1981)
Знаменитые фразы
Единство творчества я вижу в искусстве театра, кино, телевидения, эстрады. Четыре музы, а ты один…
Из кинофильма «Берегись автомобиля»:
Тебя посодют, а ты не воруй!
Ты вообще живёшь на свете по доверенности! Ничего у тебя нет! Ты — голодранец!
Я торгую кулубнику, выращенную своими собственными руками, а за взятки не то что зятя — родную дочь сотру в порошок!
Положь птичку!
Из кинофильма «Бриллиантовая рука» (все реплики произносятся с мягким фрикативным «Г» и со звуком «У» вместо «В»):
Будет тебе там и ванна, будет и кофа, будет и какава с чаем. Поехали!
Как говорит наш дорогой шеф, если человек идиот, то это надолго!
Как говорит наш дорогой шеф, Михал Иваныч, куй железо, не отходя от кассы!
Шампанское по утрам пьють или аристократы, или дегенераты!
Строго на север, порядка 50 метров, расположен туалэт типа «сортир», обозначенный на схеме буквами «мэ» и «жо».
За чужой счёт пьют даже трезвенники и язвенники!
Буду бить аккуратно, но сильно.
Клёв будет, это я беру на себя! Клевать будет так, что клиент позабудет обо всём на свете!
Творчество
Роли в театре
Русский драматический театр (г. Клайпеда)
1948 — «Молодая гвардия» по роману А. А. Фадеева — Сергей Тюленин
1948 — «Машенька» А. А. Афиногенова — Леонид Борисович
1948 — «За тех, кто в море!» Б. А. Лавренёва — Рекало
1948 — «Собака на сене» Лопе де Вега — Тристан
Московский академический театр Сатиры
1948 — «Вас вызывает Таймыр» А. А. Галича и К. Ф. Исаева. Режиссёр: Андрей Гончаров — Ашот Мисьян, Матрос
1948 — «Женитьба Белугина» А. Н. Островского. Режиссёр Андрей Гончаров — Сыромятов
1949 — «Мешок соблазнов» Марка Твена. Режиссёр Николай Петров — Джек Холидей
1949 — «Роковое наследство» Льва Шейнина. Режиссёр Николай Петров — Лыжиков
1949 — «Кто виноват?» Георгия Мдивани. Режиссёр: Э. Б. Краснянский — Забелин
1949 — «Положение обязывает» Г. Мунбилта. Режиссёр Андрей Гончаров — Гржимайло, Лапин
1949 — «Лев Гурыч Синичкин» А. Бонди (по водевилю Д. Т. Ленского). Режиссёр Э. Б. Краснянский — Пустославцев, Нептун, Помощник режиссёра
1949 — «Комедия ошибок» Шекспира. Режиссёр Эммануил Краснянский — Первый купец
1950 — «Свадьба с приданым» Н. Дьяконова. Постановка Борис Равенских — Муравьев, Пирогов
1951 — «Не ваше дело» В. Поляков. Режиссёр: Валентин Плучек — Яков
1951 — «Женихи» А. И. Токаева, В. В. Шкваркина. Постановка Андрея Гончарова — Мытыл
1952 — «Потерянное письмо» И. Караджале. Постановка Николая Петрова и Валентина Плучека — Ионеску
1953 — «Страницы минувшего» (вечер русской классической сатиры). «Завтрак у предводителя» И. С. Тургенева. Постановка Валентина Плучека — Алупкин
1953 — «Где эта улица, где этот дом?» В. А. Дыховичного, М. Р. Слободского. Режиссёр Эммануил Краснянский — Завгар
1954 — «Судья в ловушке» Г. Филдинга. Режиссёр С. Колосов — Констебль
1955 — «Последняя сенсация» М. Себастьяна. Режиссёр: Эммануил Краснянский — Бушмен
1955 — «Клоп» В. В. Маяковского. Постановка Валентина Плучека и Сергея Юткевича — Шафер, Двуполое четвероногое
1955 — «Поцелуй феи» З. Е. Гердта, М. Львовского. Режиссёр: Эммануил Краснянский — Синицын
1956 — «Жорж де Валера» («Только правда») Ж.-П. Сартра. Постановка Валентина Плучека — Гобле
1957 — «Квадратура круга» В. П. Катаева постановка Г. Зелинского — Емельян Черноземский
1957 — «А был ли Иван Иванович?» Назыма Хикмета. Постановка Валентина Плучека — Иван Иванович
1957 — «Мистерия-буфф» В. В. Маяковского. Постановка Валентина Плучека — Англичанин, Вельзевул
1958 — «Золотой телёнок» И. Ильфа и Е. Петрова. Режиссёр: Эммануил Краснянский — Корейко
1959 — «Памятник себе» С. В. Михалкова постановка В. Плучека — Почесухин
1957 — «Дамоклов меч» Назыма Хикмета постановка В. Плучека — Боксер
1960 — «Двенадцать стульев» И. Ильфа и Е. Петрова. Режиссёры: Эраст Гарин и Хеся Локшина — Воробьянинов
1957 — «Обнажённая со скрипкой» Н. Куарда. Постановка Валентина Плучека — Фабрис
1961 — «Яблоко раздора» М. Бирюкова. Постановка В. Плучека — Крячка
1962 — «Дом, где разбиваются сердца» Б. Шоу. Постановка В. Плучека — Манган
1963 — «Гурий Львович Синичкин» В. Дыховичного, М. Слободского, В. Масса, М. Червинского постановка Д. Тункеля — Полотер
1966 — «Тёркин на том свете» А. Т. Твардовского. Постановка В. Плучека — Василий Тёркин
1967 — «Интервенция» Л. Славина. Постановка В. Плучека — Бродский
1967 — «Доходное место» А. Н. Островского. Постановка Марк Захаров — Юсов
1968 — «Банкет» А. М. Арканова и Г. И. Горина. Режиссёр: Марк Захаров — Яблоков
1968 — «Последний парад» А. Штейна; постановка В. Плучека — Снежин
1970 — «У времени в плену» А. Штейна; постановка В. Плучека — Сысоев
1972 — «Ревизор» Н. В. Гоголя; постановка В. Плучека — Антон Антонович Сквозник-Дмухановский
1972 — «Таблетку под язык» А. Макаёнка; постановка В. Н. Плучека — Дед Цыбулька
1973 — «Маленькие комедии большого дома» А. М. Арканова и Г. И. Горина; постановка В. Плучека, А. А. Миронова и А. А. Ширвиндта — Шубин
1974 — «Клоп» В. Маяковского; постановка 1955 года В. Плучека и С. Юткевича. Сценическая редакция 1974 года В. Н. Плучека — Шафер
1975 — «Ремонт» М. Рощина; постановка В. Н. Плучека — Макарыч
1976 — «Горе от ума» А. С. Грибоедова; постановка В. Н. Плучека — Фамусов
1977 — «Бег» М. А. Булгакова; постановка В. Н. Плучека — Хлудов
1980 — «Гнездо глухаря» В. С. Розова; постановка В. Н. Плучека — Судаков
1982 — «Концерт для театра с оркестром» Г. И. Горина и А. А. Ширвиндта; постановка А. А. Ширвиндта — Пожарник
1984 — «Вишнёвый сад» А. Чехова; постановка В. Н. Плучека — Гаев
1985 — «Родненькие мои» А. Смирнова; постановка В. Н. Плучека — Тесть
1986 — «Рыжая кобыла с колокольчиком» И. Друцэ; постановка В. Н. Плучека — Гицэ
1987 — «Последние» М. Горького; постановка спектакля Анатолием Папановым
Фильмография
1939 — Подкидыш — прохожий
1952 — Композитор Глинка — адъютант Великого князя
1952 — Ревизор — чиновник
1960 — Совершенно серьёзно — редактор
1961 — Человек идёт за солнцем — администратор парка
1961 — Человек ниоткуда — Крохалев и ему подобные
1961 — Казаки — хорунжий
1962 — Яблоко раздора — Крячко
1962 — Бей, барабан! — поэт Безлошадных
1962 — Ход конём — Фонарев
1963 — Порожний рейс — Аким Севостьянович
1963 — Стёжки-дорожки — дежурный милиционер
1963 — Короткие истории
1963 — Живые и мёртвые — генерал Серпилин
1963 — Приходите завтра… — Николай Васильевич
1964 — Родная кровь — муж Сони
1965 — Зелёный огонёк — Жмуркин
1965 — Дети Дон Кихота — Пётр Бондаренко, врач-педиатр
1965 — Наш дом — Иванов-отец
1965 — Иду на грозу — Аникеев
1965 — Дайте жалобную книгу — метрдотель Кутайцев
1965 — Мать и мачеха — Филипп
1966 — Весёлые расплюевские дни — Максим Вараввин и Полутатаринов
1966 — Берегись автомобиля — Сокол-Кружкин, тесть Семицветова
1966 — В городе С. — Дмитрий Ионович Старцев (Ионыч)
1967 — Возмездие — Серпилин
1968 — Семь стариков и одна девушка — юрисконсульт
1968 — Виринея — Магара
1968 — Служили два товарища — командир полка
1968 — Бриллиантовая рука — Лёлик
1968 — Золотой телёнок — Васисуалий Лоханкин (роль вырезана при монтаже)
1969 — Швейк во Второй мировой войне — Адольф Гитлер
1969 — Адъютант его превосходительства — атаман Ангел
1969 — В тринадцатом часу ночи — Овинный
1969 — Вчера, сегодня и всегда — тетушка Бетти
1969 — Семейное счастье — Чубуков
1970 — Белорусский вокзал — Николай Иванович Дубинский
1970 — В тридевятом царстве... — собачий магнат
1969 — Штрихи к портрету В. И. Ленина — Рязанов, Давид Борисович
1970 — Сохранившие огонь — Крутов
1970 — Любовь Яровая — Горностаев
1971 — Вся королевская рать — Бёрден-старший
1971 — Джентльмены удачи — шахматист в гостинице
1971 — Разрешите взлёт — Сахно
1972 — Ход белой королевы — отец Наташи
1973 — Дача — Павлик
1973 — Дела сердечные — Борис Иванович
1973 — Плохой хороший человек — Самойленко
1974 — День приёма по личным вопросам — Иванов
1974 — Одиножды один — Ваня Каретников
1975 — Страх высоты — Мазин
1976 — Одиннадцать надежд — Воронцов
1976 — 12 стульев (режиссёр Марк Захаров) — Ипполит Матвеевич (Киса) Воробьянинов
1977 — По семейным обстоятельствам — няня
1977 — Мама, я жив
1978 — Всё решает мгновение — Дед Нади
1978 — Инкогнито из Петербурга — городничий А. А. Сквозник-Дмухановский
1978 — Любовь моя, печаль моя — звездочёт
1979 — Инженер Графтио — Генрих Графтио
1979 — Пена — Манохин
1981 — Любовь моя вечная
1982 — Иван — Иван
1982 — Отцы и деды — дед Луков
1983 — Комический любовник, или Любовные затеи сэра Джона Фальстафа — Джон Фальстаф
1984 — Время желаний — Владимир Дмитриевич
1987 — Холодное лето пятьдесят третьего… — Копалыч/Старобогатов (озвучание И. К. Ефимов)
Озвучивание мультфильмов
1960 — Машенька и медведь — Медведь
1960 — Про козла — Волк-вожак
1961 — Ключ — Голова Змея Горыныча
1961 — Муравьишка-хвастунишка — старый муравей
1961 — Фунтик и огурцы — огородный сторож
1962 — Зелёный змий — Зелёный змий
1963 — Бабушкин козлик
1963 — Как котёнку построили дом — Бульдозер
1964 — Жизнь и страдания Ивана Семенова
1964 — Кот-рыболов — Медведь
1964 — Кто поедет на выставку? — игрушечное пугало
1964 — Лягушонок ищет папу — Крокодил
1965 — Ваше здоровье! — спившийся здоровяк
1965 — Пастушка и трубочист — Козлоног
1965 — Приключения Запятой и Точки — клякса-атаман
1965 — Рикки-Тикки-Тави — Наг
1965 — Портрет — осёл
1965 — Чьи в лесу шишки? — Волк
1966 — Происхождение вида — первый человек
1966 — Про злую мачеху — Петрушка-рассказчик
1966 — Хвосты — Волк
1966 — Зайдите, пожалуйста!
1967 — Кузнец-колдун — Гасту Одноглазый
1967 — Машинка времени — «Хулиган»
1967 — Ну и рыжик!
1967 — Межа — Змей Горыныч
1967 — Легенда о злом великане — злой великан
1967 — Паровозик из Ромашкова — Репродуктор
1967 — Раз, два — дружно!
1967 — Слонёнок — Крокодил
1967 — Маугли. Ракша — Тигр Шер-Хан
1967 — Честное крокодильское — Вулкан
1968 — Козлёнок, который считал до десяти — капитан Гусь
1968 — Кот в сапогах — Людоед
1968 — Маугли. Похищение — Тигр Шер-Хан
1968 — Осторожно, щука — Рак
1968 — Русалочка — экскурсовод
1968 — Самый большой друг — Крокодил
1968 — Чуня
1969 — В стране невыученных уроков — землекоп, Белый медведь
1969 — Капризная принцесса — Король
1969 — Лиса, медведь и мотоцикл с коляской — Медведь
1969 — Мы ищем кляксу — дворник дядя Федя
1969 — Ну, погоди! (выпуск 1) — Волк
1969 — Солнечное зёрнышко — осьминог
1969 — Украденный месяц — диктор
1969 — Маугли. Последняя охота Акелы — тигр Шер-Хан
1970 — Ананси (Сказка джунглей) — царь-тигр Усатый-Полосатый Тринадцатый
1970 — Бобры идут по следу — Рак, Олень
1970 — Лесная хроника — Волк
1970 — Мой друг Мартын
1970 — Ну, погоди! (выпуск 2) — Волк
1970 — Обезьяна с острова Саругасима — Дракон
1970 — Сказка сказывается — Королевич
1970 — Отважный Робин Гуд — Шериф Ноттингемский
1970 — Маугли. Битва — Тигр Шер-Хан
1971 — Алло, Вас слышу! — Радиоприёмник
1971 — Как ослик счастье искал — Гусь
1971 — Ну, погоди! (выпуск 3) — Волк
1971 — Ну, погоди! (выпуск 4) — Волк
1971 — Маугли. Возвращение к людям — Тигр Шер-Хан
1971 — Чужие следы — Волк
1971 — Лабиринт. Подвиги Тесея — Прокруст
1972 — Заветная мечта — дедушка Осёл
1972 — Коля, Оля и Архимед — римский центурион
1972 — Куда летишь, Витар? — Птицелов Бенкан
1972 — Ну, погоди! (выпуск 5) — Волк
1972 — Ну, погоди! (выпуск 6) — Волк
1972 — Ну, погоди! (выпуск 7) — Волк
1972 — Фока — на все руки дока — царь Балдей
1973 — Небылицы в лицах — Никодим
1973 — Часы с кукушкой — Лев
1974 — Ну, погоди! (выпуск 8) — Волк
1974 — Мешок яблок — Волк
1974 — Молодильные яблоки — Серый волк
1976 — Ну, погоди! (выпуск 9) — Волк
1976 — Ну, погоди! (выпуск 10) — Волк
1977 — Как грибы с горохом воевали — царь Боровик, купец Дубовик
1977 — Ну, погоди! (выпуск 11) — Волк
1977 — Фитиль (киножурнал) (эпизод № 182 «Руками не трогать») — Волк
1978 — Дед Мороз и серый волк — Волк

1978 — Ну, погоди! (выпуск 12) — Волк
1978 — Подарок для самого слабого — Лев
1979 — Летучий корабль — Водяной
1980 — Мореплавание Солнышкина — штурман
1980 — Ну, погоди! (выпуск 13) — Волк
1981 — Так сойдёт — Бобр
1982 — Травяная западёнка — приказчик Яков
1983 — Волчище - серый хвостище — Волчище
1984 — Медведь - липовая нога
1984 — Ну, погоди! (выпуск 14) — Волк
1985 — Ну, погоди! (выпуск 15) — Волк
1986 — Ну, погоди! (выпуск 16) — Волк
1993 — Ну, погоди! (выпуск 17) — Волк
1993 — Ну, погоди! (выпуск 18) — Волк



С первых дней войны находился на фронте. Был старшим сержантом, командовал взводом зенитной артиллерии. В начале 1942 года получил тяжёлое ранение под Харьковом, несколько месяцев провёл в госпитале и в 21 год стал инвалидом третьей группы. Вернувшись в Москву, поступил на актёрский факультет ГИТИСа, в мастерскую артистов МХАТа Марии Орловой и Василия Орлова. Успешно сдал государственные экзамены 11 ноября 1946 года, сыграв молодого Константина в «Детях Ванюшина» С. Найдёнова и глубокого старика в комедии Тирсо де Молины «Дон Хиль — Зелёные Штаны».
Звания и награды
Заслуженный артист РСФСР (1958)
Лауреат Всесоюзного кинофестиваля в номинации «Призы актёрам» (1964)
Народный артист РСФСР (1966)
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1966) — за роль Серпилина в фильме «Живые и мёртвые» (1963)
Народный артист СССР (1973)
Государственная премия СССР (1989) — за роль Копалыча (Николая Павловича Старобогатова) в фильме «Холодное лето пятьдесят третьего...») (1987 — посмертно)
Орден Октябрьской Революции (1986)
Орден Отечественной войны I степени (1985)
Орден Отечественной войны II степени (1975)
Орден Трудового Красного Знамени (1981)
Знаменитые фразы
Единство творчества я вижу в искусстве театра, кино, телевидения, эстрады. Четыре музы, а ты один…
Из кинофильма «Берегись автомобиля»:
Тебя посодют, а ты не воруй!
Ты вообще живёшь на свете по доверенности! Ничего у тебя нет! Ты — голодранец!
Я торгую кулубнику, выращенную своими собственными руками, а за взятки не то что зятя — родную дочь сотру в порошок!
Положь птичку!
Из кинофильма «Бриллиантовая рука» (все реплики произносятся с мягким фрикативным «Г» и со звуком «У» вместо «В»):
Будет тебе там и ванна, будет и кофа, будет и какава с чаем. Поехали!
Как говорит наш дорогой шеф, если человек идиот, то это надолго!
Как говорит наш дорогой шеф, Михал Иваныч, куй железо, не отходя от кассы!
Шампанское по утрам пьють или аристократы, или дегенераты!
Строго на север, порядка 50 метров, расположен туалэт типа «сортир», обозначенный на схеме буквами «мэ» и «жо».
За чужой счёт пьют даже трезвенники и язвенники!
Буду бить аккуратно, но сильно.
Клёв будет, это я беру на себя! Клевать будет так, что клиент позабудет обо всём на свете!
Творчество
Роли в театре
Русский драматический театр (г. Клайпеда)
1948 — «Молодая гвардия» по роману А. А. Фадеева — Сергей Тюленин
1948 — «Машенька» А. А. Афиногенова — Леонид Борисович
1948 — «За тех, кто в море!» Б. А. Лавренёва — Рекало
1948 — «Собака на сене» Лопе де Вега — Тристан
Московский академический театр Сатиры
1948 — «Вас вызывает Таймыр» А. А. Галича и К. Ф. Исаева. Режиссёр: Андрей Гончаров — Ашот Мисьян, Матрос
1948 — «Женитьба Белугина» А. Н. Островского. Режиссёр Андрей Гончаров — Сыромятов
1949 — «Мешок соблазнов» Марка Твена. Режиссёр Николай Петров — Джек Холидей
1949 — «Роковое наследство» Льва Шейнина. Режиссёр Николай Петров — Лыжиков
1949 — «Кто виноват?» Георгия Мдивани. Режиссёр: Э. Б. Краснянский — Забелин
1949 — «Положение обязывает» Г. Мунбилта. Режиссёр Андрей Гончаров — Гржимайло, Лапин
1949 — «Лев Гурыч Синичкин» А. Бонди (по водевилю Д. Т. Ленского). Режиссёр Э. Б. Краснянский — Пустославцев, Нептун, Помощник режиссёра
1949 — «Комедия ошибок» Шекспира. Режиссёр Эммануил Краснянский — Первый купец
1950 — «Свадьба с приданым» Н. Дьяконова. Постановка Борис Равенских — Муравьев, Пирогов
1951 — «Не ваше дело» В. Поляков. Режиссёр: Валентин Плучек — Яков
1951 — «Женихи» А. И. Токаева, В. В. Шкваркина. Постановка Андрея Гончарова — Мытыл
1952 — «Потерянное письмо» И. Караджале. Постановка Николая Петрова и Валентина Плучека — Ионеску
1953 — «Страницы минувшего» (вечер русской классической сатиры). «Завтрак у предводителя» И. С. Тургенева. Постановка Валентина Плучека — Алупкин
1953 — «Где эта улица, где этот дом?» В. А. Дыховичного, М. Р. Слободского. Режиссёр Эммануил Краснянский — Завгар
1954 — «Судья в ловушке» Г. Филдинга. Режиссёр С. Колосов — Констебль
1955 — «Последняя сенсация» М. Себастьяна. Режиссёр: Эммануил Краснянский — Бушмен
1955 — «Клоп» В. В. Маяковского. Постановка Валентина Плучека и Сергея Юткевича — Шафер, Двуполое четвероногое
1955 — «Поцелуй феи» З. Е. Гердта, М. Львовского. Режиссёр: Эммануил Краснянский — Синицын
1956 — «Жорж де Валера» («Только правда») Ж.-П. Сартра. Постановка Валентина Плучека — Гобле
1957 — «Квадратура круга» В. П. Катаева постановка Г. Зелинского — Емельян Черноземский
1957 — «А был ли Иван Иванович?» Назыма Хикмета. Постановка Валентина Плучека — Иван Иванович
1957 — «Мистерия-буфф» В. В. Маяковского. Постановка Валентина Плучека — Англичанин, Вельзевул
1958 — «Золотой телёнок» И. Ильфа и Е. Петрова. Режиссёр: Эммануил Краснянский — Корейко
1959 — «Памятник себе» С. В. Михалкова постановка В. Плучека — Почесухин
1957 — «Дамоклов меч» Назыма Хикмета постановка В. Плучека — Боксер
1960 — «Двенадцать стульев» И. Ильфа и Е. Петрова. Режиссёры: Эраст Гарин и Хеся Локшина — Воробьянинов
1957 — «Обнажённая со скрипкой» Н. Куарда. Постановка Валентина Плучека — Фабрис
1961 — «Яблоко раздора» М. Бирюкова. Постановка В. Плучека — Крячка
1962 — «Дом, где разбиваются сердца» Б. Шоу. Постановка В. Плучека — Манган
1963 — «Гурий Львович Синичкин» В. Дыховичного, М. Слободского, В. Масса, М. Червинского постановка Д. Тункеля — Полотер
1966 — «Тёркин на том свете» А. Т. Твардовского. Постановка В. Плучека — Василий Тёркин
1967 — «Интервенция» Л. Славина. Постановка В. Плучека — Бродский
1967 — «Доходное место» А. Н. Островского. Постановка Марк Захаров — Юсов
1968 — «Банкет» А. М. Арканова и Г. И. Горина. Режиссёр: Марк Захаров — Яблоков
1968 — «Последний парад» А. Штейна; постановка В. Плучека — Снежин
1970 — «У времени в плену» А. Штейна; постановка В. Плучека — Сысоев
1972 — «Ревизор» Н. В. Гоголя; постановка В. Плучека — Антон Антонович Сквозник-Дмухановский
1972 — «Таблетку под язык» А. Макаёнка; постановка В. Н. Плучека — Дед Цыбулька
1973 — «Маленькие комедии большого дома» А. М. Арканова и Г. И. Горина; постановка В. Плучека, А. А. Миронова и А. А. Ширвиндта — Шубин
1974 — «Клоп» В. Маяковского; постановка 1955 года В. Плучека и С. Юткевича. Сценическая редакция 1974 года В. Н. Плучека — Шафер
1975 — «Ремонт» М. Рощина; постановка В. Н. Плучека — Макарыч
1976 — «Горе от ума» А. С. Грибоедова; постановка В. Н. Плучека — Фамусов
1977 — «Бег» М. А. Булгакова; постановка В. Н. Плучека — Хлудов
1980 — «Гнездо глухаря» В. С. Розова; постановка В. Н. Плучека — Судаков
1982 — «Концерт для театра с оркестром» Г. И. Горина и А. А. Ширвиндта; постановка А. А. Ширвиндта — Пожарник
1984 — «Вишнёвый сад» А. Чехова; постановка В. Н. Плучека — Гаев
1985 — «Родненькие мои» А. Смирнова; постановка В. Н. Плучека — Тесть
1986 — «Рыжая кобыла с колокольчиком» И. Друцэ; постановка В. Н. Плучека — Гицэ
1987 — «Последние» М. Горького; постановка спектакля Анатолием Папановым
Фильмография
1939 — Подкидыш — прохожий
1952 — Композитор Глинка — адъютант Великого князя
1952 — Ревизор — чиновник
1960 — Совершенно серьёзно — редактор
1961 — Человек идёт за солнцем — администратор парка
1961 — Человек ниоткуда — Крохалев и ему подобные
1961 — Казаки — хорунжий
1962 — Яблоко раздора — Крячко
1962 — Бей, барабан! — поэт Безлошадных
1962 — Ход конём — Фонарев
1963 — Порожний рейс — Аким Севостьянович
1963 — Стёжки-дорожки — дежурный милиционер
1963 — Короткие истории
1963 — Живые и мёртвые — генерал Серпилин
1963 — Приходите завтра… — Николай Васильевич
1964 — Родная кровь — муж Сони
1965 — Зелёный огонёк — Жмуркин
1965 — Дети Дон Кихота — Пётр Бондаренко, врач-педиатр
1965 — Наш дом — Иванов-отец
1965 — Иду на грозу — Аникеев
1965 — Дайте жалобную книгу — метрдотель Кутайцев
1965 — Мать и мачеха — Филипп
1966 — Весёлые расплюевские дни — Максим Вараввин и Полутатаринов
1966 — Берегись автомобиля — Сокол-Кружкин, тесть Семицветова
1966 — В городе С. — Дмитрий Ионович Старцев (Ионыч)
1967 — Возмездие — Серпилин
1968 — Семь стариков и одна девушка — юрисконсульт
1968 — Виринея — Магара
1968 — Служили два товарища — командир полка
1968 — Бриллиантовая рука — Лёлик
1968 — Золотой телёнок — Васисуалий Лоханкин (роль вырезана при монтаже)
1969 — Швейк во Второй мировой войне — Адольф Гитлер
1969 — Адъютант его превосходительства — атаман Ангел
1969 — В тринадцатом часу ночи — Овинный
1969 — Вчера, сегодня и всегда — тетушка Бетти
1969 — Семейное счастье — Чубуков
1970 — Белорусский вокзал — Николай Иванович Дубинский
1970 — В тридевятом царстве... — собачий магнат
1969 — Штрихи к портрету В. И. Ленина — Рязанов, Давид Борисович
1970 — Сохранившие огонь — Крутов
1970 — Любовь Яровая — Горностаев
1971 — Вся королевская рать — Бёрден-старший
1971 — Джентльмены удачи — шахматист в гостинице
1971 — Разрешите взлёт — Сахно
1972 — Ход белой королевы — отец Наташи
1973 — Дача — Павлик
1973 — Дела сердечные — Борис Иванович
1973 — Плохой хороший человек — Самойленко
1974 — День приёма по личным вопросам — Иванов
1974 — Одиножды один — Ваня Каретников
1975 — Страх высоты — Мазин
1976 — Одиннадцать надежд — Воронцов
1976 — 12 стульев (режиссёр Марк Захаров) — Ипполит Матвеевич (Киса) Воробьянинов
1977 — По семейным обстоятельствам — няня
1977 — Мама, я жив
1978 — Всё решает мгновение — Дед Нади
1978 — Инкогнито из Петербурга — городничий А. А. Сквозник-Дмухановский
1978 — Любовь моя, печаль моя — звездочёт
1979 — Инженер Графтио — Генрих Графтио
1979 — Пена — Манохин
1981 — Любовь моя вечная
1982 — Иван — Иван
1982 — Отцы и деды — дед Луков
1983 — Комический любовник, или Любовные затеи сэра Джона Фальстафа — Джон Фальстаф
1984 — Время желаний — Владимир Дмитриевич
1987 — Холодное лето пятьдесят третьего… — Копалыч/Старобогатов (озвучание И. К. Ефимов)
Озвучивание мультфильмов
1960 — Машенька и медведь — Медведь
1960 — Про козла — Волк-вожак
1961 — Ключ — Голова Змея Горыныча
1961 — Муравьишка-хвастунишка — старый муравей
1961 — Фунтик и огурцы — огородный сторож
1962 — Зелёный змий — Зелёный змий
1963 — Бабушкин козлик
1963 — Как котёнку построили дом — Бульдозер
1964 — Жизнь и страдания Ивана Семенова
1964 — Кот-рыболов — Медведь
1964 — Кто поедет на выставку? — игрушечное пугало
1964 — Лягушонок ищет папу — Крокодил
1965 — Ваше здоровье! — спившийся здоровяк
1965 — Пастушка и трубочист — Козлоног
1965 — Приключения Запятой и Точки — клякса-атаман
1965 — Рикки-Тикки-Тави — Наг
1965 — Портрет — осёл
1965 — Чьи в лесу шишки? — Волк
1966 — Происхождение вида — первый человек
1966 — Про злую мачеху — Петрушка-рассказчик
1966 — Хвосты — Волк
1966 — Зайдите, пожалуйста!
1967 — Кузнец-колдун — Гасту Одноглазый
1967 — Машинка времени — «Хулиган»
1967 — Ну и рыжик!
1967 — Межа — Змей Горыныч
1967 — Легенда о злом великане — злой великан
1967 — Паровозик из Ромашкова — Репродуктор
1967 — Раз, два — дружно!
1967 — Слонёнок — Крокодил
1967 — Маугли. Ракша — Тигр Шер-Хан
1967 — Честное крокодильское — Вулкан
1968 — Козлёнок, который считал до десяти — капитан Гусь
1968 — Кот в сапогах — Людоед
1968 — Маугли. Похищение — Тигр Шер-Хан
1968 — Осторожно, щука — Рак
1968 — Русалочка — экскурсовод
1968 — Самый большой друг — Крокодил
1968 — Чуня
1969 — В стране невыученных уроков — землекоп, Белый медведь
1969 — Капризная принцесса — Король
1969 — Лиса, медведь и мотоцикл с коляской — Медведь
1969 — Мы ищем кляксу — дворник дядя Федя
1969 — Ну, погоди! (выпуск 1) — Волк
1969 — Солнечное зёрнышко — осьминог
1969 — Украденный месяц — диктор
1969 — Маугли. Последняя охота Акелы — тигр Шер-Хан
1970 — Ананси (Сказка джунглей) — царь-тигр Усатый-Полосатый Тринадцатый
1970 — Бобры идут по следу — Рак, Олень
1970 — Лесная хроника — Волк
1970 — Мой друг Мартын
1970 — Ну, погоди! (выпуск 2) — Волк
1970 — Обезьяна с острова Саругасима — Дракон
1970 — Сказка сказывается — Королевич
1970 — Отважный Робин Гуд — Шериф Ноттингемский
1970 — Маугли. Битва — Тигр Шер-Хан
1971 — Алло, Вас слышу! — Радиоприёмник
1971 — Как ослик счастье искал — Гусь
1971 — Ну, погоди! (выпуск 3) — Волк
1971 — Ну, погоди! (выпуск 4) — Волк
1971 — Маугли. Возвращение к людям — Тигр Шер-Хан
1971 — Чужие следы — Волк
1971 — Лабиринт. Подвиги Тесея — Прокруст
1972 — Заветная мечта — дедушка Осёл
1972 — Коля, Оля и Архимед — римский центурион
1972 — Куда летишь, Витар? — Птицелов Бенкан
1972 — Ну, погоди! (выпуск 5) — Волк
1972 — Ну, погоди! (выпуск 6) — Волк
1972 — Ну, погоди! (выпуск 7) — Волк
1972 — Фока — на все руки дока — царь Балдей
1973 — Небылицы в лицах — Никодим
1973 — Часы с кукушкой — Лев
1974 — Ну, погоди! (выпуск 8) — Волк
1974 — Мешок яблок — Волк
1974 — Молодильные яблоки — Серый волк
1976 — Ну, погоди! (выпуск 9) — Волк
1976 — Ну, погоди! (выпуск 10) — Волк
1977 — Как грибы с горохом воевали — царь Боровик, купец Дубовик
1977 — Ну, погоди! (выпуск 11) — Волк
1977 — Фитиль (киножурнал) (эпизод № 182 «Руками не трогать») — Волк
1978 — Дед Мороз и серый волк — Волк

1978 — Ну, погоди! (выпуск 12) — Волк
1978 — Подарок для самого слабого — Лев
1979 — Летучий корабль — Водяной
1980 — Мореплавание Солнышкина — штурман
1980 — Ну, погоди! (выпуск 13) — Волк
1981 — Так сойдёт — Бобр
1982 — Травяная западёнка — приказчик Яков
1983 — Волчище - серый хвостище — Волчище
1984 — Медведь - липовая нога
1984 — Ну, погоди! (выпуск 14) — Волк
1985 — Ну, погоди! (выпуск 15) — Волк
1986 — Ну, погоди! (выпуск 16) — Волк
1993 — Ну, погоди! (выпуск 17) — Волк
1993 — Ну, погоди! (выпуск 18) — Волк



6
Другие новости




























Написать комментарий: