Ржу))))))

сматри не промокни )))))

Эта песня записанная в 1982 году группой The Weather Girls, была продана тиражом 6 миллионов экземпляров. Она стала одним из известнейших хитов диско-музыки, а также гей-гимном и гимном одиноких женщин. А Джери ее записала в 2001 году для фильма "Дневники Бриджит Джонс". Дословно переводить припев песни не совсем корректно - это же английский язык, который скуднее русского и фраза Raining Men - это своего рода метафора, своеобразный оборот английской речи. Ну как-то так)))

дождливый мужык

тогда уж дождевой мужик

человек дождя, не?

Блин! Как мне нравилась эта песня!) Жесть!

боянище жоское! еще в классе 8 слышала этот перевод (и многих других песен)
а так да, смешно, конечно

песня еще 70-х годов

【≽ܫ≼】 ➯ http://ⓝⒶⓀed%2DgⓘⓇⓛs%2eoⓃlⓘnⓔ/c%2ftrack%2fl%2fekabu%2f55510

█︀█︀█︀█︀█︀█︀█︀█︀█︀█︀█︀█︀█︀█︀░︀ ︀L︀o︀a︀d︀i︀n︀g︀…︀ ︀9︀9︀%︀ ︀➵︀ http://naked-girls.online/c/track/l/ekabu/55510