Уиллем Дефо вновь перевел на английский русскую пословицу

Американский актер Уиллем Дефо вновь появился в инстаграме* российского режиссера и артиста Григория Добрыгина. Он зачитал на английском перевод русской пословицы про любовь.


Дефо предложил свое прочтение фразы «Любовь зла, полюбишь и козла» — и зажигательно рассмеялся в конце ролика. В видео он стоял на фоне стада коз. Судя по геотегу, артист записал рилс в Лос-Анджелесе.



Дефо не впервые переводит на английский русские пословицы. На странице Добрыгина можно найти ролики со словами «Кто первый встал — того и тапки», «Хороша Маша, да не наша», «Работа — не волк, в лес не убежит» и другими.



Добрыгин опубликовал первое видео с пословицами от Дефо еще в 2023 году. Актеры знакомы и сотрудничают с 2014 года: тогда они вместе снимались в фильме «Самый опасный человек» Антона Корбейна.

В 2016 году Дефо исполнил главную роль в короткометражном фильме Добрыгина «Щель». В нем Уиллем рассказывает о щели между зубами и рассуждает о ее преимуществах.

* Instagram принадлежит Meta, признанной в России экстремистской организацией, ее деятельность в стране запрещена.