Скрупулезный или скурпулезный - как правильно?

Сказать честно, я сам долго делал эту ошибку и сейчас могу машинально сказать не правильно. Вот есть такие паразитические слова, которые знаешь как произносятся и пишутся правильно, но машинально все равно делаешь неправильно.

Причина может быть вот в чем…




Сложности с написанием слова скрупулезный заключаются в том, что при его произнесении в потоке речи звуки занимают специфическую позицию. Из-за скопления согласных между ними появляется едва заметный гласный призвук. Именно поэтому даже при правильном употреблении слова мы все равно слышим “скурпулезный”.

В чем же причина такого поведения звуков? Причина в особенностях русского языка и в его истории. А история нашей фонетической системы очень сложна. Ответы на многие вопросы кроются в процессах, происходивших в праславянском языке. Историческая грамматика может даже напугать неподготовленного читателя: закон открытого слога, закон слогового сингармонизма, тенденция к восходящей звучности, тенденция к открытости слога и палатализации предшествовали состоянию современного языка.

В результате этих и других сложных процессов скопление согласных в слове или на стыке двух слов стало естественным для многих языков, но только не для нашего. Более того, наш речевой аппарат с трудом производит такую артикуляцию при необходимости, “помогая” себе гласными “звуками-костылями”.

Произнесите несколько раз слово “психиатр” и вы обязательно услышите нечто вроде психиатыр, психиатор или психиатар. Потому что иа и тр — сложная задача для наших речедвигательных органов.

И вот, вы используете слово скрупулезный, до спасительной гласной подать рукой, но все равно слишком далеко — поэтому она спешит на помощь, “перетягивает” на себя акцент. Если правильно произнести слово скрупулезный несколько раз, то можно заметить, как [у] буквально “выбегает” вперед. Разумеется, слышится скурпулезный, и это отражается на письме, превращаясь в орфографическую ошибку.

Как запомнить правильный вариант? Может помочь этимология. Слово происходит от латинского scrupulus, что значит “острый камешек”, “беспокойство”, уменьшительная форма от scrupus — “острый камень“. Отсюда и значение: чрезвычайно тщательный, точный до мелочей, заостренный. Непосредственно русское слово появилось через заимствование из французского — scrupuleux.

Правильный вариант тот, который начинается с трех согласных: скрупулезный.

Ответила Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.







А вот собственно откуда появилась «скрупулёзность»

Слово имеет греческое происхождение. Scrupulus — маленький острый камешек, отсюда scrupulum, или скрупул, — античная весовая единица. Скрупул — это одна из самых малых весовых единиц, его использовали для измерения массы серебряных монет, а также в аптекарском деле — там, где нужно знать вес точно.

В Древнем Риме скрупул равнялся 1/24 части унции или 1/288 части либры (что соответствует 1,137 г) . В скрупулах обычно определялся, например, вес римских серебряных монет (вес сестерция — 1 скрупул, вес денария — 4 скрупула и т. д. )

Скрупулом также называлась вышедшая из употребления аптечная единица измерения массы и объёма, равная 20 гранам или 1/3 драхмы. Русский аптекарский скрупул равнялся 1,244 г, в английской системе мер 1 скрупул = 1,295 978 196 048 120 г.

Сегодня эта мера веса не применяется, но точность в мелочах мы до сих пор называем скрупулезностью.