Уморительные иностранные вывески (15 картинок)

Сложности перевода порой могут кардинально исказить смысл сказанного, а если это еще и фразы на русском языке, «заботливо» переведенные для туристов выходцами из азиатских стран, то тут уж невозможно сдержать смех. В сегодняшнем обзоре представлены 19 уморительных вывесок, демонстрирующих сложные взаимоотношения иностранцев с русским языком.






















Не пропустите:
Атомная субмарина застряла во льдах, имитируя атаку на Россию
Слуцкий и до Слепакова домогался!
У этой собаки почти человеческое лицо