Лучшие еврейские пословицы и афоризмы. Лонгрид!
***
Бог заглядывает сперва в наше сердце, а в мозги - потом. Еврейская пословица
Бог изощрен, но Он не злонамерен. А.Эйнштейн
***
Издали все люди неплохие.
***
Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.
***
Седина — признак старости, а не мудрости.
***
Быть нищим - не позор, но это - единственное, что можно сказать о нищенстве хорошего. Еврейская пословица
***
Бог защищает бедняков по крайней мере от грехов дорогостоящих.
***
Нет ничего хуже, чем ускользнувшее счастье. Еврейская пословица
***
Если бы благотворительность ничего не стоила, все бы были филантропами.
***
Бойся времени даже тогда, когда оно улыбается тебе. И.Забара
***
Бойся только Бога и того, кто не боится Его. И.Лазеров
***
С деньгами не так хорошо, как без них плохо.
***
Адам — первый счастливчик, потому что не имел тещи.
***
Бедность от Бога, но грязь-нет. Еврейская пословица, Восточная Европа
***
Бедняки - всегда либералы. Еврейская пословица
***
Берегись тех, кто обещает что-нибудь за ничто. Моисей Барух
***
Благочестие, особенно благочестие еврейское, почитает маленькое-маленького человека, маленькое дело, маленькую задачу, маленькую обязанность. Через это маленькое религия познает великое. Л.Бэк
***
Бог заглядывает сперва в наше сердце, а в мозги - потом. Еврейская пословица
***
Если проблему можно решить за деньги, это не проблема — это расходы.
***
Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил.
***
Да убережет тебя Бог от дурных женщин, от хороших спасайся сам!
***
Вошло вино — вышла тайна.
***
В наше время у еврея есть лишь один выбор: либо станет сионистом, либо перестать быть евреем. Кроссман
***
В человеке, переполненном самим собой, нет места для Бога. Баал Шем Тов, основатель хасидизма
***
Вера в невозможное не приносит счастья. Албо
***
Веселый человек всегда прав. Бабель
***
Война никогда не заканчивается войной. С.Уайз
***
Восток - истинный хитрец; он почитает маньяков как пророков, мы же смотрим па пророков как на маньяков. Гейне
***
Бог не может быть везде одновременно — поэтому он создал матерей.
***
Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут.
***
Бойся козла спереди, коня — сзади, дурака — со всех сторон.
***
Искусство выживать заключается в искусстве лгать самому себе, лгать героически, бесконечно, творчески. Чувства лгут разуму, разум лжет чувствам. Ищущий истину-лжец: он ищет счастье, а не истину. Де Кассере
***
Истина может разгуливать и голой, но ложь всегда нуждается в одеянии. Еврейская пословица
***
Истина освещает, но греют именно деньги. Еврейская пословица
***
Истины и девушки хороши до тех пор, пока они не догадываются, что они хороши. Берне
***
История учит нас истине, природа-порокам. Берне
***
Каждый любит в одиночку, - точно так же, как каждый в одиночку молится. Варнхаген
***
Когда мучник дерется с трубочистом, мучник становится черным от сажи, а трубочист смотрится чище. Еврейская пословица
***
Кто не делает большего, чем обязан, не делает, значит, и того, что обязан. Бохья
***
Кто умен? Кто учится у каждого. Бен Зома
***
Легче представить себе еврея без изгнания, чем изгнание без еврея. Ш.Левин
****
Лучше беседовать с женщиной и думать о Боге, чем наоборот. Еврейская пословица
****
Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея. Еврейская пословица
***
Люби меня меньше, но дольше. Еврейская пословица
****
Любой перевод-это комментарий. Л.Бэк
****
Люди благоразумные никогда не желают для себя того, чего не пожелали бы для всего человечества. Спиноза
***
Люди лгут из беспомощности. М.Ибн Эзра
***
Народ всегда смешнее человека. Паркер
***
Народ, который не может заснуть и не позволяет заснуть никому. Зингер
***
Нация-это сообщество людей, которые через единую судьбу обретают единый характер. О.Бауэр
***
Наша беда в том, что чужие недостатки мы считаем своими достоинствами. Светлов
***
Не будь любознательным в том, без чего можешь обойтись: помни, что знаешь ты больше, чем способен понять. Апокриф
***
Люди никогда не жертвуют собой ради вещей понятных: лишь под властью любви они сдвигают с места горы. Барон
***
Люди совершают ошибки не потому, что ошибочно думают будто знают, но потому, что думают, будто другие не знают. Шолом-Алейхем
***
Мемуары писать легко лишь тогда, когда память отказывает. Шницлер
***
Каждый человек - как буква в алфавите: чтобы образовать слово, надо слиться с другими. Мандельштам
***
Когда Бог хочет разбить человеку сердце, Он дает ему побольше ума. Еврейская пословица
***
Не задавай Богу вопросов о Боге. Еврейская пословица
Когда в мир приходит печаль, первым чувствует это Израиль. Когда забрезжит первый луч, первым видит его опять же Израиль. Талмуд
***
Когда меня просят дать определение разума, я отвечаю: "Если он у вас есть,-вы знаете что это такое; если же его у вас нет,-никакие объяснения не помогут". Ньюмарк
***
Гость и рыба через три дня начинают попахивать.
***
Знания много места не занимают.
***
Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея.
***
Человек должен жить хотя бы ради любопытства.
***
Врага надо прощать только после того, как его повесят. Г.Гейне
***
Врач, который не берет платы, не заслуживает ее. Вавилонский Талмуд
***
Все народы можно разделить на две категории: тех, кто изгоняли евреев и тех, кто не впускали их к себе. Х.Вейцман
***
Все о чем-то горюют: один о том, что у него мало бриллиантов, другой о том, что в супе - мало бобов. Еврейская пословица
***
Все предопределено, но свобода дана; мир судится по благости, однако все зависит от большинства деяний. Раби Акива
***
Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал.
***
Когда старая дева выходит замуж, она тут же превращается в молодую жену.
***
Если уж грешишь, - то хотя бы насладись грехом. Еврейская пословица
***
Если уронишь золото и книгу, подними сперва книгу. Еврейская пословица
***
Если хочешь повеситься, выбери хотя бы дерево повыше. Раби Акива (?)
***
Если человек не становится больше, он становится меньше. Раби Гиллель старший
***
Женщины лгут, даже когда молчат. Еврейская пословица
***
Жизнь коротка, работа бесконечна. Галеви
***
Жизнь слишком коротка для того, чтобы быть даже маленькой. А.Моруа
***
Знания, за которые платят, запоминаются дольше. Раби Нахман из Браслава
***
И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время. И раскаялся Господь, что создал человека на земле и предался печали. Библия - Бытие, 6 : 5-6
***
Из вашего мнения о других мы узнаем и мнение других о вас. Ибн Эзра
***
Из двух пререкающихся прав тот, кто умолкает первым. Талмуд - Трактат Ктубот 71Б
***
Из любви люди делают очень мало. Больше - из ненависти. Но большинство вещей они делают из безразличия. Брод
***
Именно грешник накликает на землю бедствия, но первой жертвой бедствии оказывается всегда праведник. Иоханан б. Напаха - Талмуд, Трактат Бава Кама, 60а
***
Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать.
***
Может быть, яйца намного умнее кур, но они быстро протухают.
***
Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили.
***
Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.
***
Всякая страсть, оставляющая место для смакования и размышления, не есть сильная страсть. М.Монтень
***
Где грех случился, там будет суд. Раби Моше бен Нахман (Рамбан)
***
Герой презирает этот мир, а слабый почитает его. М. Ибн Эзра
***
Глубочайшая истина есть порождение глубочайшей любви. Г.Гейне
***
Говорю вам тайну: не все мы умрем, но все изменимся. Библия (?)
***
Горе тому, кого никто не любит, но берегись того, кого любят все. Еврейская пословица
***
Господи! Ты помогаешь даже тем, кого я не знаю. Почему же не поможешь мне? Еврейская пословица
***
Плохая жена — хуже дождя: дождь загоняет в дом, а плохая жена из него выгоняет.
***
Господи, помоги мне встать на ноги — упасть я могу и сам.
***
Еврей рождается старым. Лерой-Бюлью
***
Еврей, оказавшись один на необитаемом острове, построит, скорее всего, две синагоги: вторую он построит с тем, чтобы не посещать ее. Еврейская пословица
***
Если б Бог воистину любил Человека, то вряд ли бы он создал Адама. Еврейская пословица
***
Если б богачи могли нанимать нищих умирать за них, - нищие хорошо бы зарабатывали. Шолом-Алейхем
***
Если б вдруг ангелы открыли мне все тайны нашей Торы, я бы радовался не очень, ибо учеба важнее знания. Элиа Гаон
***
Если б лошадь имела что сказать, -она бы сказала. Еврейская пословица
***
Если б люди догадывались - что о них думают другие, они перебили друг друга. Еврейская пословица
***
Если жизнь не меняется к лучшему, подожди — она изменится к худшему.
***
Какой бы сладкой ни была любовь, компота из нее не сваришь.
***
Дом без смеха - дом без любви. Гордон
***
Дурак обвиняет других; умный обвиняет себя; мудрый не обвиняет никого, ибо он набожен. С.Габирол
***
Дураков опровергают фактами, но не аргументами. Иосиф Флавий
***
Евреев ненавидят за их достоинства, а не пороки. Герцль
***
Евреи не держат женских монастырей. Еврейская пословица
***
Когда нечего делать, берутся за великие дела.
***
Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.
***
Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума — никто.
***
Если брат мой - вор, то казнят не брата моего, но вора. Еврейская пословица
***
Если бы даже за добрые деяния человека ждала геена, а за дурные - рай, то и в этом случае было бы предпочтительнее творить добро. Липкин
***
Если вы искренне желаете раздавать милостыню, - о деньгах позаботится Господь. Исаак Напаха
***
Если вы не воспитываете своего сына евреем, вы лишаете его силы, которая не может быть заменена ничем. Фрейд
***
Если добро твое у тебя под рукой - ты владелец ему; если далеко - ты раб ему. Бен Сира
***
Если жизнь не меняется к лучшему, подожди,-она изменится к худшему. Еврейская пословица
***
Если жизнь так и не становится лучше, возможно, она идет к худшему. Еврейская пословица
***
Если моя теория относительности будет успешно доказана, Германия объявит меня немцем, а Франция-гражданином вселенной. Если же эта теория окажется ошибочной, Франция заявит, что я немец, а Германия возвестит миру, что я-еврей. А. Эйнштейн
***
Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.
***
Лучше умереть от смеха, чем от страха.
***
Если на свете останутся лишь два еврея, один из них будет читать проповедь в синагоге, а другой-слушать ее. Еврейская пословица
***
Если не даете Якову, -значит, даете Исаву. Еврейская пословица
***
Если не откоешь дверь нищему, придется открыть ее врачу. Еврейская пословица
***
Если не пробил час, не убьет вас даже доктор. Перлштейн
***
Если твои дела превышают твои знания, - тогда знания твои ценны; если же твои знания выше твоих дел, тогда они бесполезны. Ханина б. Доса
***
Если тебе скажут: "Искали, но не нашли", - не верь; если тебе скажут: "Не искали, но нашли",-не верь; если тебе скажут: "Искали и нашли", - верь. Талмуд
***
Если то и дело твердить о мире, - это так же неизбежно ведет к войне, как если твердить о войне. Фейхтвангер
***
Если увидите мудреца, беседующего с глупцом, - знайте, что беседуют два глупца. Еврейская пословица
***
Опыт — это слово, которым люди называют свои ошибки.
***
Старея, человек видит хуже, но больше.
***
Не тревожься о том, что будет завтра; поправь то, что было вчера. Еврейская пословица
Покорная жена повелевает мужем. Б.Дизраели.
Бог заглядывает сперва в наше сердце, а в мозги - потом. Еврейская пословица
Бог изощрен, но Он не злонамерен. А.Эйнштейн
***
Издали все люди неплохие.
***
Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.
***
Седина — признак старости, а не мудрости.
***
Быть нищим - не позор, но это - единственное, что можно сказать о нищенстве хорошего. Еврейская пословица
***
Бог защищает бедняков по крайней мере от грехов дорогостоящих.
***
Нет ничего хуже, чем ускользнувшее счастье. Еврейская пословица
***
Если бы благотворительность ничего не стоила, все бы были филантропами.
***
Бойся времени даже тогда, когда оно улыбается тебе. И.Забара
***
Бойся только Бога и того, кто не боится Его. И.Лазеров
***
С деньгами не так хорошо, как без них плохо.
***
Адам — первый счастливчик, потому что не имел тещи.
***
Бедность от Бога, но грязь-нет. Еврейская пословица, Восточная Европа
***
Бедняки - всегда либералы. Еврейская пословица
***
Берегись тех, кто обещает что-нибудь за ничто. Моисей Барух
***
Благочестие, особенно благочестие еврейское, почитает маленькое-маленького человека, маленькое дело, маленькую задачу, маленькую обязанность. Через это маленькое религия познает великое. Л.Бэк
***
Бог заглядывает сперва в наше сердце, а в мозги - потом. Еврейская пословица
***
Если проблему можно решить за деньги, это не проблема — это расходы.
***
Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил.
***
Да убережет тебя Бог от дурных женщин, от хороших спасайся сам!
***
Вошло вино — вышла тайна.
***
В наше время у еврея есть лишь один выбор: либо станет сионистом, либо перестать быть евреем. Кроссман
***
В человеке, переполненном самим собой, нет места для Бога. Баал Шем Тов, основатель хасидизма
***
Вера в невозможное не приносит счастья. Албо
***
Веселый человек всегда прав. Бабель
***
Война никогда не заканчивается войной. С.Уайз
***
Восток - истинный хитрец; он почитает маньяков как пророков, мы же смотрим па пророков как на маньяков. Гейне
***
Бог не может быть везде одновременно — поэтому он создал матерей.
***
Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут.
***
Бойся козла спереди, коня — сзади, дурака — со всех сторон.
***
Искусство выживать заключается в искусстве лгать самому себе, лгать героически, бесконечно, творчески. Чувства лгут разуму, разум лжет чувствам. Ищущий истину-лжец: он ищет счастье, а не истину. Де Кассере
***
Истина может разгуливать и голой, но ложь всегда нуждается в одеянии. Еврейская пословица
***
Истина освещает, но греют именно деньги. Еврейская пословица
***
Истины и девушки хороши до тех пор, пока они не догадываются, что они хороши. Берне
***
История учит нас истине, природа-порокам. Берне
***
Каждый любит в одиночку, - точно так же, как каждый в одиночку молится. Варнхаген
***
Когда мучник дерется с трубочистом, мучник становится черным от сажи, а трубочист смотрится чище. Еврейская пословица
***
Кто не делает большего, чем обязан, не делает, значит, и того, что обязан. Бохья
***
Кто умен? Кто учится у каждого. Бен Зома
***
Легче представить себе еврея без изгнания, чем изгнание без еврея. Ш.Левин
****
Лучше беседовать с женщиной и думать о Боге, чем наоборот. Еврейская пословица
****
Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея. Еврейская пословица
***
Люби меня меньше, но дольше. Еврейская пословица
****
Любой перевод-это комментарий. Л.Бэк
****
Люди благоразумные никогда не желают для себя того, чего не пожелали бы для всего человечества. Спиноза
***
Люди лгут из беспомощности. М.Ибн Эзра
***
Народ всегда смешнее человека. Паркер
***
Народ, который не может заснуть и не позволяет заснуть никому. Зингер
***
Нация-это сообщество людей, которые через единую судьбу обретают единый характер. О.Бауэр
***
Наша беда в том, что чужие недостатки мы считаем своими достоинствами. Светлов
***
Не будь любознательным в том, без чего можешь обойтись: помни, что знаешь ты больше, чем способен понять. Апокриф
***
Люди никогда не жертвуют собой ради вещей понятных: лишь под властью любви они сдвигают с места горы. Барон
***
Люди совершают ошибки не потому, что ошибочно думают будто знают, но потому, что думают, будто другие не знают. Шолом-Алейхем
***
Мемуары писать легко лишь тогда, когда память отказывает. Шницлер
***
Каждый человек - как буква в алфавите: чтобы образовать слово, надо слиться с другими. Мандельштам
***
Когда Бог хочет разбить человеку сердце, Он дает ему побольше ума. Еврейская пословица
***
Не задавай Богу вопросов о Боге. Еврейская пословица
Когда в мир приходит печаль, первым чувствует это Израиль. Когда забрезжит первый луч, первым видит его опять же Израиль. Талмуд
***
Когда меня просят дать определение разума, я отвечаю: "Если он у вас есть,-вы знаете что это такое; если же его у вас нет,-никакие объяснения не помогут". Ньюмарк
***
Гость и рыба через три дня начинают попахивать.
***
Знания много места не занимают.
***
Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея.
***
Человек должен жить хотя бы ради любопытства.
***
Врага надо прощать только после того, как его повесят. Г.Гейне
***
Врач, который не берет платы, не заслуживает ее. Вавилонский Талмуд
***
Все народы можно разделить на две категории: тех, кто изгоняли евреев и тех, кто не впускали их к себе. Х.Вейцман
***
Все о чем-то горюют: один о том, что у него мало бриллиантов, другой о том, что в супе - мало бобов. Еврейская пословица
***
Все предопределено, но свобода дана; мир судится по благости, однако все зависит от большинства деяний. Раби Акива
***
Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал.
***
Когда старая дева выходит замуж, она тут же превращается в молодую жену.
***
Если уж грешишь, - то хотя бы насладись грехом. Еврейская пословица
***
Если уронишь золото и книгу, подними сперва книгу. Еврейская пословица
***
Если хочешь повеситься, выбери хотя бы дерево повыше. Раби Акива (?)
***
Если человек не становится больше, он становится меньше. Раби Гиллель старший
***
Женщины лгут, даже когда молчат. Еврейская пословица
***
Жизнь коротка, работа бесконечна. Галеви
***
Жизнь слишком коротка для того, чтобы быть даже маленькой. А.Моруа
***
Знания, за которые платят, запоминаются дольше. Раби Нахман из Браслава
***
И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время. И раскаялся Господь, что создал человека на земле и предался печали. Библия - Бытие, 6 : 5-6
***
Из вашего мнения о других мы узнаем и мнение других о вас. Ибн Эзра
***
Из двух пререкающихся прав тот, кто умолкает первым. Талмуд - Трактат Ктубот 71Б
***
Из любви люди делают очень мало. Больше - из ненависти. Но большинство вещей они делают из безразличия. Брод
***
Именно грешник накликает на землю бедствия, но первой жертвой бедствии оказывается всегда праведник. Иоханан б. Напаха - Талмуд, Трактат Бава Кама, 60а
***
Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать.
***
Может быть, яйца намного умнее кур, но они быстро протухают.
***
Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили.
***
Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.
***
Всякая страсть, оставляющая место для смакования и размышления, не есть сильная страсть. М.Монтень
***
Где грех случился, там будет суд. Раби Моше бен Нахман (Рамбан)
***
Герой презирает этот мир, а слабый почитает его. М. Ибн Эзра
***
Глубочайшая истина есть порождение глубочайшей любви. Г.Гейне
***
Говорю вам тайну: не все мы умрем, но все изменимся. Библия (?)
***
Горе тому, кого никто не любит, но берегись того, кого любят все. Еврейская пословица
***
Господи! Ты помогаешь даже тем, кого я не знаю. Почему же не поможешь мне? Еврейская пословица
***
Плохая жена — хуже дождя: дождь загоняет в дом, а плохая жена из него выгоняет.
***
Господи, помоги мне встать на ноги — упасть я могу и сам.
***
Еврей рождается старым. Лерой-Бюлью
***
Еврей, оказавшись один на необитаемом острове, построит, скорее всего, две синагоги: вторую он построит с тем, чтобы не посещать ее. Еврейская пословица
***
Если б Бог воистину любил Человека, то вряд ли бы он создал Адама. Еврейская пословица
***
Если б богачи могли нанимать нищих умирать за них, - нищие хорошо бы зарабатывали. Шолом-Алейхем
***
Если б вдруг ангелы открыли мне все тайны нашей Торы, я бы радовался не очень, ибо учеба важнее знания. Элиа Гаон
***
Если б лошадь имела что сказать, -она бы сказала. Еврейская пословица
***
Если б люди догадывались - что о них думают другие, они перебили друг друга. Еврейская пословица
***
Если жизнь не меняется к лучшему, подожди — она изменится к худшему.
***
Какой бы сладкой ни была любовь, компота из нее не сваришь.
***
Дом без смеха - дом без любви. Гордон
***
Дурак обвиняет других; умный обвиняет себя; мудрый не обвиняет никого, ибо он набожен. С.Габирол
***
Дураков опровергают фактами, но не аргументами. Иосиф Флавий
***
Евреев ненавидят за их достоинства, а не пороки. Герцль
***
Евреи не держат женских монастырей. Еврейская пословица
***
Когда нечего делать, берутся за великие дела.
***
Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.
***
Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума — никто.
***
Если брат мой - вор, то казнят не брата моего, но вора. Еврейская пословица
***
Если бы даже за добрые деяния человека ждала геена, а за дурные - рай, то и в этом случае было бы предпочтительнее творить добро. Липкин
***
Если вы искренне желаете раздавать милостыню, - о деньгах позаботится Господь. Исаак Напаха
***
Если вы не воспитываете своего сына евреем, вы лишаете его силы, которая не может быть заменена ничем. Фрейд
***
Если добро твое у тебя под рукой - ты владелец ему; если далеко - ты раб ему. Бен Сира
***
Если жизнь не меняется к лучшему, подожди,-она изменится к худшему. Еврейская пословица
***
Если жизнь так и не становится лучше, возможно, она идет к худшему. Еврейская пословица
***
Если моя теория относительности будет успешно доказана, Германия объявит меня немцем, а Франция-гражданином вселенной. Если же эта теория окажется ошибочной, Франция заявит, что я немец, а Германия возвестит миру, что я-еврей. А. Эйнштейн
***
Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.
***
Лучше умереть от смеха, чем от страха.
***
Если на свете останутся лишь два еврея, один из них будет читать проповедь в синагоге, а другой-слушать ее. Еврейская пословица
***
Если не даете Якову, -значит, даете Исаву. Еврейская пословица
***
Если не откоешь дверь нищему, придется открыть ее врачу. Еврейская пословица
***
Если не пробил час, не убьет вас даже доктор. Перлштейн
***
Если твои дела превышают твои знания, - тогда знания твои ценны; если же твои знания выше твоих дел, тогда они бесполезны. Ханина б. Доса
***
Если тебе скажут: "Искали, но не нашли", - не верь; если тебе скажут: "Не искали, но нашли",-не верь; если тебе скажут: "Искали и нашли", - верь. Талмуд
***
Если то и дело твердить о мире, - это так же неизбежно ведет к войне, как если твердить о войне. Фейхтвангер
***
Если увидите мудреца, беседующего с глупцом, - знайте, что беседуют два глупца. Еврейская пословица
***
Опыт — это слово, которым люди называют свои ошибки.
***
Старея, человек видит хуже, но больше.
***
Не тревожься о том, что будет завтра; поправь то, что было вчера. Еврейская пословица
Покорная жена повелевает мужем. Б.Дизраели.
0
Другие новости
Написать комментарий: