Как выучить валирийский язык Дейенерис из «Игры престолов»

Популярное приложение для изучения языков Duolingo скоро начнет предлагать курсы по валирийскому языку, на котором говорит Дейенерис Таргариен в «Игре престолов». Бурерожденная, последняя представительница рода Таргариенов, наследников Фригольда, является последней носительницей высокого валирийского. Другие герои разговаривают на упрощенном диалекте.

Лингвист Дэвид Дж.Петерсон разработал грамматику и фонетику языка, отталкиваясь от двух фраз, которые постоянно произносят герои: «Valar Morghulis» («Все люди должны умереть») и «Valar Dohaeris» («Все люди должны служить»). Он также полностью придумал дотракийский язык. Петерсон отметил, что некоторые фанаты настолько хорошо освоили валирийский, что иногда поправляют ошибки в сериале. Энтузиасты уже составили несколько словарей, а самые страстные фанаты «Игры престолов» начали говорить на языке Таргариенов. В Сети также можно найти курс дотракийского, однако это обойдется в $30.

Пробная версия курса, в разработке которого принимал участие и сам Петерсон, тестировалась в «инкубаторе» в течение нескольких месяцев: изучение валирийского можно будет начать 16 июля, аккурат в день релиза первой серии седьмого сезона «Игры престолов». Вполне возможно, что самые талантливые ученики смогут к завершению финального эпизода понимать Бурерожденную без субтитров.