Китайские креативные вывески (16 фото)

БТНчик Добавил(а) :

31 августа 2008 12:05 #

мдаааааа!!!!!!!

0

ответить цитировать

Xottab Добавил(а) :

31 августа 2008 12:06 #

3

2

Китайцы,не знаете русский язык лучше не пишите.

0

ответить цитировать

LexeRO Добавил(а) :

31 августа 2008 12:09 #

гостиница куасе))))) самый центр мушин)))

0

ответить цитировать

Aleytka Добавил(а) :

31 августа 2008 12:17 #

меня поражает, ну как можно не найти нормального переводчика?? на всех ведь товарах такая фигня написана

0

ответить цитировать

KLein Добавил(а) :

31 августа 2008 12:46 #

имнадо вывитскиделать на китайском руском + англиский немецкий француский и так далее веть не тока мы и америкусы туду ездим

0

ответить цитировать

ShiZgariK Добавил(а) :

31 августа 2008 12:51 #

очень весело читать такие надписи ))

0

ответить цитировать

Корф Добавил(а) :

31 августа 2008 13:00 #

Велика и могуча русская языка!

0

ответить цитировать

skyline34 Добавил(а) :

31 августа 2008 13:05 #

0

ответить цитировать

nici07 Добавил(а) :

31 августа 2008 13:10 #

китайцы!!!!жгут кстати такая же фигня в турции!!!!!!!!!!!!

0

ответить цитировать

Elen Goover-Boile Добавил(а) :

31 августа 2008 13:15 #

Это ещё что.... бывает хуже.... это когда телефоны русифицируют в китае

0

ответить цитировать

alcolista Добавил(а) :

31 августа 2008 14:01 #

к нам как-то приезжали на конференцию китайцы из пекинского университета вроде. так вот, переводчица их, сама китаянка, все время говорила "ихний университет", и вообще не отличалась глубокими познаниями в русском языке и этике переводчика. насколько я знаю, они там оканчивают двухгодичные курсы русского языка, и для них это высший класс. (мля, я уже 10 лет английский долблю, который в сто раз легче, до сих пор не могу разговаривать действительно правильно).
наш главный потом тоже ездил к ним в пекин, очень долго жаловался на переводчиков. вобщем, с качеством проблемы, как всегда в китае

0

ответить цитировать

Vnuchka Добавил(а) :

31 августа 2008 14:47 #

ой ппц

0

ответить цитировать