Не поверил, полез в эти ваши интернеты и довольно быстро выяснил, что русский язык, конечно богат, но английский не настолько беден, насколько это пытаются преподнести. Понравилась вот эта выдержка:
В английском они недавно подсчитаны - перевалило за миллион.
В русском - смело умножайте на три. ЭТО НЕПОДСЧИТЫВАЕМО,
т. к. а) русские словари (ни орфографические, ни толковые) не дают всех формообразований от корня слова - всех префиксально-суффиксальных накруток, - а их может быть несколько; б) английский менее гибок к словообразованию.
Называйте ЛЮБУЮ ЦИФРУ!
Вот у Веллера только что прочла слово "университетскость" (которую ему не прощали) , - и где это слово зафиксировано?
А вообще количество слов в обоих языках у разных специалистов в разных исследованиях варьируется от полумиллиона до миллиона и больше.
PS Так что пикча в топике - проявление неосведомленности или шапкозакидательного урапатриотства.
Не поверил, полез в эти ваши интернеты и довольно быстро выяснил, что русский язык, конечно богат, но английский не настолько беден, насколько это пытаются преподнести. Понравилась вот эта выдержка:
В английском они недавно подсчитаны - перевалило за миллион.
В русском - смело умножайте на три. ЭТО НЕПОДСЧИТЫВАЕМО,
т. к. а) русские словари (ни орфографические, ни толковые) не дают всех формообразований от корня слова - всех префиксально-суффиксальных накруток, - а их может быть несколько; б) английский менее гибок к словообразованию.
Называйте ЛЮБУЮ ЦИФРУ!
Вот у Веллера только что прочла слово "университетскость" (которую ему не прощали) , - и где это слово зафиксировано?
А вообще количество слов в обоих языках у разных специалистов в разных исследованиях варьируется от полумиллиона до миллиона и больше.
PS Так что пикча в топике - проявление неосведомленности или шапкозакидательного урапатриотства.
Написал(а) vpishma Вчера, 1:24
наглядно показали ж тебе - в англ язе всего 3 формы глагола, в русском сам считай.
вот тебе пример: английское слово set имеет почти две сотни значений (из книги рекордов Гиннеса: всего 194, 58 - как существительное; 126 - как глагол; 10 - как прилагательное, образованное от причастия), в русском языке слов с таким количеством значений нет. и что теперь?
а ты верь и дальше, что все вокруг тупые, и что в английском полтора слова а в великом и могучем - неисчислимое множество, основываясь на одном единственном однобоком примере.
Написал(а) vpishma Вчера, 1:24
наглядно показали ж тебе - в англ язе всего 3 формы глагола, в русском сам считай.
вот тебе пример: английское слово set имеет почти две сотни значений (из книги рекордов Гиннеса: всего 194, 58 - как существительное; 126 - как глагол; 10 - как прилагательное, образованное от причастия), в русском языке слов с таким количеством значений нет. и что теперь?
а ты верь и дальше, что все вокруг тупые, и что в английском полтора слова а в великом и могучем - неисчислимое множество, основываясь на одном единственном однобоком примере.
Оставить комментарий
показать все комментарии (12)
Написать комментарий: