Видео дня! от 14 января 2010

andrian Добавил(а) :

14 января 2010 12:25 #

вот и познакомились.. и заодно вспомнил кое что..

0

ответить цитировать

ilyas Добавил(а) :

14 января 2010 12:25 #

ПОМНЮ-ПОМНЮ ЭТИХ ГНУСОВ.....
ДО СИХ ПОР ДОМА КАССЕТЫ ЕСТЬ......

0

ответить цитировать

Митька Добавил(а) :

14 января 2010 12:35 #

Это голоса целой эпохи

0

ответить цитировать

Fрукt Добавил(а) :

14 января 2010 12:42 #

да, самое интересное, что большая половина из них бывшие ГБэшники, зарабатывали себе на жизнь таким способом.

0

ответить цитировать

ЗаПолярник Добавил(а) :

14 января 2010 13:09 #

Прикольно, сегодня пожалуй VHS гляну

0

ответить цитировать

AAAndrey79 Добавил(а) :

14 января 2010 13:24 #

блин я почти все эти фильмы помню. ща в нет залезу буду смотреть )))

0

ответить цитировать

СТАЛИН Добавил(а) :

14 января 2010 13:28 #

Андракй Гаврилов!!! Вот та сволочь, которая мне все мои касеты и DVD засорил своим голосом

0

ответить цитировать

LLIMATK0 Добавил(а) :

14 января 2010 13:38 #

Алексей михалев, петр карцев те еще гады
леонид володарский всем фору дает он самый гаденышь просто ржу когда его перевод слышу, самый привычный это андрей гаврилов

0

ответить цитировать

peas Добавил(а) :

14 января 2010 13:41 #

0

ответить цитировать

Alexeich Добавил(а) :

14 января 2010 14:02 #

ха ха. помню был у меня один фильм, там переводчик гундосил с отстованием минут на 10, видимо читал по бумаге, потом в фильме момент 10 минутного молчания был, и он догнал текст...

0

ответить цитировать

%username% Добавил(а) :

14 января 2010 14:39 #

Володарский жжет конечно)))

0

ответить цитировать

roman_i Добавил(а) :

14 января 2010 14:55 #

Вот их имена... вот из-за кого невозможно нормально было фильмы смотреть...

ИНКВИЗИРОВАТЬ!!!!!!

0

ответить цитировать

chelsea Добавил(а) :

14 января 2010 15:10 #

о даааа...

0

ответить цитировать

artik22 Добавил(а) :

14 января 2010 16:26 #

самый-самый деффект дикции у Володарского

0

ответить цитировать

Flying_away Добавил(а) :

14 января 2010 16:42 #

Ностальжи

0

ответить цитировать

bulldog Добавил(а) :

14 января 2010 19:32 #

И ведь именно эти люди озвучили для нас 90% всей фильмографии попавшей в Совок во времена "Перестройки" вместе с первыми видомагнитофонами. Многие фильмы отождествляются именно с этими голосами, да они не безупречны, качество перевода и уровень записи зачастую оставляли желать лучшего, но благодаря им мы получили возможность знакомиться с классикой и новинками мировой киноиндустрии на протяжении практически целого поколения. Низкий поклон вам люди.

0

ответить цитировать