Дипломатический язык Мадлен Олбрайт

В Вашингтоне уже как два года открыта выставка ювелирных украшений бывшего госсекретаря США Мадлен Олбрайт «Read My Pins: The Madeleine Albright Collection». Выставка служит хорошей иллюстрацией к ее же книге "Читай по моим брошкам: истории из дипломатической шкатулки для драгоценностей".
Брошки госпожи Олбрайт – это потрясающий пример того, как незначительный аксессуар играет значительную роль на дипломатической арене.

Как все начиналось или во всем виноват Саддам Хусейн



Это случилось в 1994 году. После выступления постоянного представителя США при ООН Мадлен Олбрайт, в котором она раскритиковала Саддама Хусейна, в иракских газетах было опубликовано стихотворение "Неуважаемой Мадлен Олбрайт". "Олбрайт, Олбрайт, олрайт, олрайт, хуже тебя нет никого... ты непревзойденная змея",— писал анонимный автор. В тот день она надела свою первую знаменитую брошь в виде золотой змеи. Тогда она еще не придавала особого значения этому аксессуару одежды и вряд ли думала, что иракцы поймут её мотивы. Но в тот же вечер, когда камеры телевидения крупным планом взяли её брошь, она улыбнулась и сказала, что это её способ делать политические заявления. В тот же вечер она отправилась в магазины и закупила себе несколько брошек, которые отражали её различные настроения.



Фаворитками среди брошек госсекретаря Олбрайт во время международных визитов были две брошки, одна в виде цилиндра Дядюшки Сэма, а вторая в виде орла. В 1997 году на встрече с Борисом Николаевичем Ельциным на плече госпожи Олбрайт красовались сразу две эти брошки. Всем сразу было понятно, насколько сильно ей хотелось указать на превосходство США над Россией в тот момент.



Впрочем, для встреч с русскими, говорит Олбрайт, у нее были заготовлены особые броши. К примеру, в 1999 году, выражая отношение к событиям в Чечне, Олбрайт, которая участвовала во встрече с Владимиром Путиным, украсила себя брошью с изображением трех обезьян: "Зла не вижу, зла не слышу, зла не говорю". "Я выбрала ее, потому что была не согласна с позицией России по Чечне. Они наотрез отказывались признавать нарушения прав человека",— говорит Олбрайт.



С удовольствием вспоминает бывший госсекретарь и самую свою удачную шутку на встрече с российскими дипломатами: "В какой-то момент времени русские понаставили "жучков" в госдепе. Мы обнаружили одно подслушивающее устройство в одной из наших комнат для переговоров. На следующую встречу с русскими я пришла с брошкой в виде огромного жука. Они все поняли".



Для Олбрайт брошь — почти всегда вызов. Общаясь с палестинским лидером Ясиром Арафатом, она любила использовать брошь в виде пчелы. Этим она демонстрировала и заинтересованность в том, чтобы переговоры шли быстрее, и готовность ужалить, если ей что-то не понравится.



Знаменитый боксер Мухамед Али часто говорил: «Я порхаю, как бабочка и жалю, как пчела». Изображения двух этих насекомых Олбрайт одевала, когда готовилась к схватке.



У Олбрайт была большая коллекция брошек в виде черепах. Они основывались на её плече в те моменты, когда госсекретарь хотела указать на слишком затянувшиеся переговоры и желание переходить к решительным действиям.







Брошь в виде божьей коровки одевалась специально, чтобы вызвать улыбку у всех присутствующих, что говорило о располагающем состоянии духа госсекретаря США. Брошки в виде мирного лебедя, голубя или мудрой совы не нуждались в расшифровке.




Когда Мадлен Олбрайт собиралась с визитом в Северную Корею, всех интересовал выбор броши. В Северной Корее значок с портретом вечного президента Ким Ир Сена или любимого руководителя Ким Чен Ира — обязательный атрибут, и дипломаты в Пхеньяне, да и журналисты, сопровождавшие госсекретаря США в поездке, разумеется, хотели знать, чем она ответит на эти значки. На встречу с Ким Чен Иром Мадлен Олбрайт явилась с роскошной большой брошью в виде флага Соединенных Штатов Америки.





Когда кубинские власти распорядились сбить два легких самолета, принадлежащих кубинской эмигрантской организации "Братья спасения" (активисты организации регулярно облетают зону Флоридского пролива в поисках судов и плотов, на которых кубинцы пытаются перебраться в США), Мадлен Олбрайт появилась на людях с брошью, изображавшей синюю птицу надежды, которая была закреплена под неправильным углом: казалось, что она падает. А вылетая в Африку, чтобы забрать тела американцев, погибших в терактах, устроенных "Аль-Каидой" в Кении и Танзании, госсекретарь выбрала в качестве украшения золотого ангела.


Своими брошками Мадлен Олбрайт не только порицала или бросала вызов, но и выражала, когда это было необходимо, уважение, поддержку или дружеские чувства. Как говорят в госдепартаменте, сирийцы высоко оценили то, что на встречу с президентом Хафезом Асадом Олбрайт пришла с брошкой в виде льва. "Асад" по-арабски — "лев".


А для встречи с южноафриканским лидером Нельсоном Манделой выбрала брошь в виде зебры.


На совещаниях Большой Восьмёрки она была единственной женщиной.И всегда надевала эту брошь в виде группы людей без пола.


Этого очаровательного мишку Олбрайт надевала в 2008 году на форум об изменении климата.


Женщина-лиса:Эту рыжую лису Олбрайт надела на встречу с официальными лицами Южной Кореи .Один из корейских министров заявил ,что рад её визиту из-за возможности прижаться к её "фирменному бюсту"(!) Не только у нас идиоты в политике...





Некоторые броши имели для нее личный смысл – например, кусочки разбитого стекла символизировали «стеклянный потолок», который был разбит, когда она стала первой женщиной, назначенной на пост Госсекретаря.



Сделанная из стали голова Статуи Свободы, в каждый глаз которой вмонтированы миниатюрные часы, причем один циферблат перевернут вверх ногами. Эта брошь позволяла узнавать время не только самой Олбрайт, которой достаточно было бросить взгляд на собственный лацкан, но и ее собеседнику.



Броши давно стали таким же символом Мадлен Олбрайт, каким для Уинстона Черчилля были его сигары, для Маргарет Тэтчер — ее сумочка, а для Хилари Клинтон — брючные костюмы.