Еда на разных языках =)

czytaj i ptacz

Написал(а) Leeg Сегодня, 16:41
Написал(а) Влад1992 Сегодня, 16:24
Теперь уже есть. Тяжёлое наследие советского режима

Ну да ну да, коммунисты же мат придумали

Это так-то с иронией было сказано. По Ильфу нашему с Петровым. Коммунисты не придумали, конечно, но именно при них всякого рода босяки шагнули прямо в князи из грязи , а свою обычную лексику принесли с собой.
Что до мата в украинском и других славянских языках. за исключением русского, то его действительно не существовало. Всякие там "срака-дупа", "сцыкун-серун", "дупоголовый" и подобное матом ведь не назовёшь? Проникновение мата в украинскую речь имело место и при царском правлении - от тех же "москалив"-солдат, от чиновников (пример в аттачменте).
Но пышным цветом расцвело данное явление именно при советской власти.
[quote]...подольские селяне попадали под деморализующее влияние разного сброда, из которого состояла всякая армия, тем более такая, которая толком не знала, за что она воюет, за что рискует самым дорогим у человека - жизнью. Подавленная на какое-то время ненависть ко всякому начальству, которое гнало солдат погибать чёрт-его-знает за что в окопах затянувшейся войны, выливалось в отчаяние, в грубую матерщину, чего не могли не замечать и не усваивать в какой-то мере подольские селяне. Я сам был сильно поражён, когда в одной подольской селянской хате услышал, как молодая мать материт своего трёхлетнего ребёнка, совершенно не понимая мерзости своих слов! Когда я стал объяснять молодице всю неприличность её слов, она удивлённо пожала плечами и невинно сказала: «А в нас солдати, як стояли тут за війни, раз у раз так казали, коли чогось сердились…»

Leeg
Это тебе сами язычники сказали? Или нынешние елдычники?)))
Были некие звуковые подобия, вроде любитися, пояти (заниматься любовью), блуд и пр. То, что мат отсутствует в славянских языках - лучшее свидетельство того, что эта мерзость - финно-угорского или татарского происхождения.